{"id":5507,"date":"2018-05-18T18:33:01","date_gmt":"2018-05-18T18:33:01","guid":{"rendered":"https:\/\/numadesign.it\/catalogo\/uncategorized\/delle-segrete-silenziose-lacrime"},"modified":"2018-05-18T18:33:01","modified_gmt":"2018-05-18T18:33:01","slug":"delle-segrete-silenziose-lacrime","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/numadesign.it\/fr\/catalogo\/delle-segrete-silenziose-lacrime-fr\/delle-segrete-silenziose-lacrime","title":{"rendered":"Delle Segrete, Silenziose Lacrime"},"content":{"rendered":"

Delle segrete, silenziose lacrime<\/strong> est le th\u00e8me de la r\u00e9flexion propos\u00e9e au po\u00e8te Mario Luzi<\/strong> et devenu le titre du recueil de vers que Numa \u00e9dite dans un petit volume en tirage limit\u00e9, reli\u00e9 \u00e0 la main. Le recueil contient, entre autres, un po\u00e8me d\u00e9di\u00e9 par Luzi \u00e0 ce projet \u00e0 l\u2019\u00e9t\u00e9 2004 et rest\u00e9 jusqu\u2019\u00e0 pr\u00e9sent in\u00e9dit. Le volume en comprend cinq autres, d\u00e9j\u00e0 publi\u00e9s, que Luzi avait rassembl\u00e9s en son temps pour \u00ab constituer un petit groupe de vers, po\u00e8mes complets ou fragments convenant au projet Numa \u00bb auquel Roberto Zani l\u2019invitait \u00e0 participer.\u00a0<\/span><\/p>\n

Pour le recueil de po\u00e8mes Delle segrete, silenziose lacrime, Ettore Sottsass<\/strong> a dessin\u00e9 un calice lacrymal<\/strong> en verre de Murano, fragile et d\u00e9licat \u00e0 l\u2019extr\u00eame comme les vers du po\u00e8te, qui, avec le livre, entre dans les collections Limited Edition 2006<\/p>\n

\n
\n
\n

Mat\u00e9riau : verre de Murano souffl\u00e9 \u00e0 la bouche.<\/p>\n

\u00c9tapes de fabrication :<\/p>\n

    \n
  1. L\u2019objet est form\u00e9 de 3 pi\u00e8ces :
    \n– La coupe en verre de Murano, souffl\u00e9e \u00e0 la bouche dans un moule en bois, taill\u00e9e \u00e0 la pointe de diamant et \u00e9barb\u00e9e \u00e0 chaud.
    \n– Le pied en verre lattimo, \u00e9tir\u00e9 \u00e0 chaud aux dimensions d\u00e9termin\u00e9es par le dessin.
    \n– La base en verre fonc\u00e9, travaill\u00e9e \u00e0 la main volante.<\/li>\n
  2. Les trois pi\u00e8ces sont travaill\u00e9es s\u00e9par\u00e9ment sur des postes diff\u00e9rents. Elles sont ensuite assembl\u00e9es \u00e0 chaud, \u00e0 la m\u00eame temp\u00e9rature, afin qu\u2019il ne se cr\u00e9e pas de tensions qui pourraient compromettre l\u2019objet.<\/li>\n
  3. Sur le pied, on r\u00e9alise une application de verre fondu, color\u00e9 en d\u00e9grad\u00e9 chromatique, formant de petits anneaux espac\u00e9s.<\/li>\n
  4. Lorsque la temp\u00e9rature du verre descend \u00e0 un niveau tel que l\u2019objet puisse tenir debout sans risque de d\u00e9formation, le calice est mis au four pendant 8 heures, afin qu\u2019il puisse atteindre progressivement la temp\u00e9rature ambiante, \u00e9liminant ainsi toute possibilit\u00e9 de choc thermique et annulant les tensions internes \u00e0 la mati\u00e8re.<\/li>\n
  5. Enfin, chaque calice est sign\u00e9 et num\u00e9rot\u00e9 \u00e0 la main.\n
    \n

    N.B. Le calice lacrymal a \u00e9t\u00e9 enti\u00e8rement r\u00e9alis\u00e9 \u00e0 la main dans la fournaise Gino Cenedese & Figlio, Murano (VE)<\/p>\n<\/div>\n<\/li>\n<\/ol>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    Calice en verre de Murano avec coupe en verre souffl\u00e9 \u00e0 la bouche, pied en verre lattimo travaill\u00e9 \u00e0 la main volante, avec applications \u00e0 chaud de verre en d\u00e9grad\u00e9 chromatique<\/p>\n

    Recueil de po\u00e8mes de Mario Luzi imprim\u00e9 sur papier japonais Atsu Shi et reli\u00e9 \u00e0 la main<\/p>\n","protected":false},"featured_media":3314,"template":"","meta":[],"product_brand":[],"product_cat":[355],"product_tag":[404,411,416,421],"class_list":["post-5507","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_cat-delle-segrete-silenziose-lacrime-fr","product_tag-ettore-sottsass-fr","product_tag-mario-luzi-fr","product_tag-poesia-fr","product_tag-riflessioni-fr","pa_collection-delle-segrete-silenziose-lacrime","pa_limited_edition-49-esemplari","first","outofstock","product-type-simple"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/numadesign.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product\/5507","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/numadesign.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/numadesign.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/numadesign.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3314"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/numadesign.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5507"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/numadesign.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=5507"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/numadesign.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=5507"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/numadesign.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=5507"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}